Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσεις πακέτα για να δουλέψει η αλλαγή γλώσσας.
Πας στις ρυθμίσεις του KDE (Configure Desktop) --> Regional and Language --> Keyboard Layout και ρυθμίζεις από εκεί, όσα πληκτρολόγια θέλεις.
Δεν χρειάζεται να ρυθμίσεις την samba από web interface. Το samba-client πακέτο είναι εγκατεστημένο; Δεν χρειάζεσαι το samba-server για να δεις shares.
Πως πας να δεις τα shares; Τι σφάλμα παίρνεις;
Στο 11.3 , την τρως μάλλον εξαιτίας της Nvidia και θα πρέπει να κάνεις disable το KMS για να παίξει.
Γενικώς μην διαβάζεις ότι tutorial βρίσκεις, διότι υπάρχουν πολλές διαφορετικές προσεγγίσεις αναλόγως την διανομή και την έκδοση. Γι' αυτό σου είπα ότι καλό είναι να είσαι στην τελευταία έκδοση.
Να βρίσκεις οδηγίες που αφορούν την διανομή σου και την συγκεκριμένη έκδοση της. Όταν αποκτήσεις συνολική εμπειρία θα μπορείς από "άσχετα" tutorial ή how to να ανασύρεις αυτό που χρειάζεσαι. Ακολουθώντας τυφλά όμως οποιοδήποτε turorial, το πιθανότερο είναι να χαλάσεις το σύστημα σου και να μην ξέρεις να το φτιάξεις (αν ξέρεις στο linux διορθώνονται όλα).